carton

Forum Replies Created

Viendo 15 publicaciones - del 1 al 15 (de un total de 83)
  • Posts
    carton
    Miembro

    Muchísimas gracias mmer. Lo buscaré y lo comentamos. Saludos.

    carton
    Miembro

    Gracias mmer. Si tenemos alguna novedad traducida al castellano, por favor informa. Muchísimas gracias por tu colaboración.

    carton
    Miembro

    Hola mmer. Me alegro mucho de leerte de nuevo por aquí y sobre todo aportando tan valiosa información, haremos lo posible por conseguirlo.
    ¿habeis leido el Premio Planeta 2009 CONTRA EL VIENTO? Se trata de la vida de una caboverdiana (San Nicolau) que tuvo que emigrar primero a Portugal y después a España. Aunque su escritora Angeles Caso no ha estado nunca en Cabo Verde, se ha documentado bastante bien y a mi juicio hay momentos en los que su narración describe de manera muy acertada la forma de vivir y de entender la vida de los caboverdianos.

    Saludos.

    carton
    Miembro

    Esta noche a las 23,30 horas. en TVE-1, osea la primera, echan el programa ESPAÑOLES EN EL MUNDO, hoy está dedicado a españoles que viven en Cabo Verde. Se trata de la experiencia que cuentan 4 españoles que viven en Cabo Verde, entre ellos mi amigo Juan de Praia.

    Saludos.

    carton
    Miembro

    Hola mmer!. Ya he leido todos los libros traducidos al castellano de Germano Almeida, Baltasar Lopes e incluso la vida de Cesaria Evora de Veronique Mortaigne (todos los que nos detallas).
    Os los recomiendo a todos, principalmente a los que conoceis el país porque culaquiera de las historias leídas te trasladan a Cabo Verde, sus costumbres, sus gentes etc…

    ¿sabes de alguno nuevo que hayan traducido? Ya me dices algo.
    Muchísimas gracias.

    carton
    Miembro

    En este foro, en la entrada http://www.caboverde24.com/spanish/forum/topic … IC_ID=2072

    tu misma dices el 10-6-2008 que estás con los trámites de adopción en Cabo Verde.

    Sin más comentarios.
    Chao.

    carton
    Miembro

    Creo que las cosas quedan claras, hay un antes de enero 2008 y un después. Y todo dentro de lo exigido en cada momento por la ley. En cuanto a la libertad de expresión por parte de los moderadores creo que en este foro se permite que cada uno diga lo que piensa (dentro de las normas establecidas que se pueden consultar), si bien en algunos temas como es el caso se puede pedir algo de delicadeza en algunos términos, quizás Dalícana lo entiendas mejor cuando tengas a tu niño/a caboverdiano contigo, que ojalá sea muy pronto.
    Todos nos podemos equivocar, por supuesto, pero en este caso si hay alguna persona a la que tengamos que agradecer el funcionamiento de esta sección de adopciones en este foro es José Ramón (todos podemos comprobar que sólo existe en el foro español) quien únicamente la creo con el ánimo de que entre todos nos ayudemos para poder dar una oportunidad a cuantas más criaturas de aquel país tan necesitado mejor.
    Aprovechemos positivamente esta valiosa herramienta que tantas alegrías nos puede dar.
    Saludos a todos.

    carton
    Miembro

    Hola Dalicana! No se a que te refieres con la expresión “no oficial” pero así tal cual no suena muy bien. La adopción en Cabo Verde no es exclusiva para los canarios. Y te puedo asegurar que han llegado niños de manera OFICIAL, con sentencia judicial, con visto bueno de nuestro embajador en Cabo Verde, con expediente regulado por Asuntos Sociales de España e inscritos debidamente en nuestro Registro Civil. En Canarias también me consta que ya hay algunos adoptados “OFICIALMENTE”.
    El tema es delicado así que ante la duda mejor no lanzar información confusa.
    Saludos.

    carton
    Miembro

    Como bien dice una chica 1973, en Canarias ya han entrado varios niños/as de Caboverde y el primer caso en Canarias fue hace más de dos años, un monoparenteal, un niño.
    En la Península que yo sepa,hay una niña preciosa en Murcia, desde septiembre de 2007, ya con sentencia de adopción plena, creo que de momento no hay ninguna más.

    Como dice una chica 1973, La información por parte de Servicio de Menores es muy confusa y escasa y hay que buscarse un poco la vida con experiencias de compañeros.

    Estoy por aquí.
    Saludos.

    carton
    Miembro

    Tienes dos opciones:

    ***1 viaje a Cabo Verde a comparecer ante el juez esperas 2/3 semanas y vuelves para España con el niño/a y sentencia de tutela.

    ***2 viajes a Cabo Verde, uno a comparecer ante el juez y vienes para España y despues cuando esté la sentencia 2/3 semanas vuelves a Cabo Verde a recoger al niño/a (en tutela).

    Resumiendo no es necesario permanecer allí mientras se dicta la sentencia.

    Los meses de agosto y septiempre son vacaciones judiciales y los juzgados no trabajan.

    carton
    Miembro

    Como bien te indica Mari Tere esa es la documentación necesaria, pero para legalizar, autentificar y traducir lo más económico es llevarlo al Consulado, en mi caso el de Madrid,y no he necesitado ninguna Notaría, ellos te traducen y te legalizan. El Juez Cabo Verdiano admite los documentos pasados por el Consulado sin problemas.
    Un saludo.

    carton
    Miembro

    Hola Montse!

    Puedes dirigirte también al Consulado de Cabo Verde en Madrid, te pilla más cerca:
    C/.Capitán Haya, 326 – 4º piso – oficina 8
    28020 – Madrid
    Teléfono: 91-5702568
    fax: 91-5702563

    En cuanto a la normativa existente para adoptar en Cabo Verde, es más bien Asuntos Sociales de tu Comunidad Autónoma la que se debe poner en contacto con alguna otra Comunidad Autónoma que ya haya adoptado. Ellos por ordenador lo pueden comprobar sin problema.

    Lo que si te digo por si te sirve de algo y aprovechando que hablas conoces el idioma portugues. Es que el juez basa la sentencia favorable de adopción en el artículo 1920 del Código Civil Caboverdiano:

    “A adopçao só será decretada quando o tribunal entenda que estejam preenchidos, cumulativamente, os seguintes requisitos: a)Apresentar reais vantagens para o adoptando; b) Se fundar em motivos legítimos e razoáveis; c) Seja razoável supor que entre o adoptando e o adoptante se estabelecerá uma relaçao semelhante à da filiaçao biológica e; d) Nao envolva sacrificios injustos para os filhos do adoptante. Da matéria de facto dada como assente resulta que estao preenchidos os requisitos necessários para que seja decretada a adopçao.

    Si tienes conocidos en Cabo Verde y un buen abogado, adelante.

    Estamos por aquí
    Saludos.

    carton
    Miembro

    Hola a todos los futuros adoptantes!

    Permitidme unas sugerencias al respecto. Para adoptar en Cabo Verde tienes que tener muy claro que quieres ese país pues los trámites no son fáciles, tienes que hacértelo todo tu. La adopción en Cabo Verde está permitida, no es competencia de las CC.AA. decidir sobre los paises donde se puede adoptar, eso lo regula el Ministerio del Interior a nivel nacional. Hay tres clases de paises (en temas de adopción).

    *Paises firmantes de Convenio de la Haya (Países donde actúan las ECAIS, son los países donde más se adopta y son a los países donde te intentan desviar las Comunidades Autónomas pues para ellos son los países más “cómodos” pues lo tienen todo más controlado y hay más experiencia.

    *Países donde se puede adoptar por libre por protocolo judicial: En este grupo se encuentra CABO VERDE, no actúan las ECAIS y Asuntos Sociales pone muchas pegas pues no controlan el sistema de adopción y tienen mucha inexperiencia y total desconocimiento..

    *Paises donde España no puede adoptar: Paises con conflictos bélicos, epidemias etc…

    Por eso digo que para adoptar en Cabo Verde tienes que tener muy claro que quieres ese país, a partir de ahí sea la Comunidad Autónoma que sea lo consigues.

    Para lo que querais estoy por aquí.
    Saludos.

    carton
    Miembro

    Vaya diferencia. Ha merecido la pena. Estoy contigo Toy vamos a por otro proyecto.

    carton
    Miembro

    Ahora sigue igual puedes alquilar con tu carnet de España.
    Saludos.

Viendo 15 publicaciones - del 1 al 15 (de un total de 83)