Cape Verde Islands

Wednesday 21.08.2019

 
 
Buscar temas sin respuesta | Ver temas activos

Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 
Autor Mensaje
 Asunto: Queriendo darle una sorpresa a un amigo
NotaPublicado: Vie Dic 31, 2010 8:21 am 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Dic 29, 2010 7:09 pm
Mensajes: 33
Ubicación: Honduras
Hola a todos, me encantaría enviar un mensaje a un amigo que es de Cabo Verde, pero en criol de mindelo, si alguien me ayuda a traducirlo le estaría muy agradecida, el mensaje es el siguiente:

"Querido amigo, gracias por todas las lindas horas que has compartido conmigo, por cada sonrisa y por todo lo que me has enseñado de tí, que este año que comienza no sea el final de lo que tenemos, sino solo el principio, feliz año 2011, y recuerda siempre... que te llevo en mis oraciones, Besos.

*******************


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Lun Ene 03, 2011 6:51 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Lun Ago 15, 2005 6:22 pm
Mensajes: 161
Ubicación: España
hola.te dejo la traduccion en ese enalace
http://www.caboverde24.com/spanish/foru ... IC_ID=1791

will


Arriba
 Perfil  
 
 Asunto:
NotaPublicado: Mar Ene 04, 2011 6:53 pm 
Desconectado
Avatar de Usuario

Registrado: Mié Dic 29, 2010 7:09 pm
Mensajes: 33
Ubicación: Honduras
Gracias Will, infinitamente gracias, he estado aprendiendo un poco, pero aún no es tan fluido, pero tengo la esperanza de seguir aprendiendo :)

*****************************


Arriba
 Perfil  
 
Mostrar mensajes previos:  Ordenar por  
Nuevo tema Responder al tema  [ 3 mensajes ] 


¿Quién está conectado?

Usuarios navegando por este Foro: No hay usuarios registrados visitando el Foro y 1 invitado


No puedes abrir nuevos temas en este Foro
No puedes responder a temas en este Foro
No puedes editar tus mensajes en este Foro
No puedes borrar tus mensajes en este Foro
No puedes enviar adjuntos en este Foro

Buscar:
Saltar a:  
cron